🦖作品應援小恐龍
開發初衷與功能說明
這隻噗浪機器人最初的誕生,
是為了應援 DLsite「みんなで翻訳」 的譯者和創作者。
但後來覺得功能太侷限,
決定賦予它更強大的靈魂 —— 加入 AI 智慧回覆。
| 項目 | 觸發條件 / 應援動作 |
|---|---|
| 自動應援 | AI偵測到相關話題時,會自動給予溫暖的鼓勵與留言! |
| 主動點❤️ | 會主動點❤️「譯者和創作者」的噗文。 |
| 回覆次數 | 不重複回覆。一則噗只會回一次,不會瘋狂洗板。 |
| 過濾機制 | 偵測到『轉噗』或『抽獎』不予回覆。 |
| 自動回關注 | 有新粉絲關注會自動回關注。1小時執行一次 |
| 河道巡邏 | 每 5分鐘 自動巡邏一次,回覆 最新一則 符合條件的噗。 |
🛠️ 運作規則使用方式:本帳號採取「只關注粉絲、不加好友」,
主動避免私噗往來,確保您的私人訊息與隱私絕對不會外洩。巡邏範圍:僅限「自家河道」,不會撈到外面去。安全性與隱私:本機器人採用 Gemini 付費方案,
您的噗文內容不會被納入 AI 模型訓練或存取,請譯者和創作者們安心。開發備註:AI 偶爾會「亂回」,目前仍在積極調教中 🦖。
🔍 相關資訊連結
DLsite 官方網站:https://www.dlsite.com
(みんなで翻訳)特設頁面:https://min-hon.netKiRiKoRo 翻譯作品清單: 支持一下本社團的作品
📊 System Status/營運狀況☁️運作平台: Google Apps Script 雲端伺服器🤖AI 資源狀態 (AI Resource)
使用模型:Gemini 2.5 Flash-Lite
Google 付費版數據保護協定(您的內容不會被用於 AI 訓練)
PDF to Image Pro:簡約、無失真的轉換利器

🌿 完全免費:個人開發,無廣告、無隱藏收費。🚀 免安裝:單一執行檔,下載即用,不佔系統資源。⚠️系統限制:本工具目前僅支援 Windows 系統。🎯 開發初衷:在參與 DLsite「みんなで翻訳」活動時,
為了解決部分作品僅提供 PDF 導致翻譯不便的困擾,量身打造的極簡轉換方案。📂 下載 PDF to Image Pro 43.1M
你好,我是Kei。
以社團「KiRiKoRo」,在 DLsite 「みんなで翻訳/大家一起來翻譯」進行翻譯活動。
對於過去未能完成翻譯的作品,我一直深感抱歉。
為了彌補這份遺憾,我開發了 KiriKoRoTrans,希望能作為給各位支持者的一份補償。
📋 填寫購買證明表單 (領取序號)
👉 點我前往 KiRiKoRo 翻譯的作品
📖 KiriKoRoTrans閱讀輔助工具免安裝系統限制:本工具目前僅支援 Windows 系統。
翻譯引擎:僅支援 Gemini API KEY。
語言支援:支援 日文、英文、韓文、繁體中文 四種語言互譯。
專屬回饋:此工具序號僅提供給曾在 DLsite 購買過本社團譯作的讀者,感謝你們的包容與支持。
🚀 開始使用啟動工具:執行 KiriKoRoTrans.exe。
程式開啟時會連線雲端進行授權驗證,點擊後請稍等 1~3 秒。
這不是卡住! 驗證完成後,右下角系統匣會出現恐龍圖示。
擷取畫面:按下快捷鍵 Alt + Q,框選你想翻譯的區域。
即時翻譯:工具會自動辨識文字並跳出翻譯視窗。
即時顯示:工具會自動辨識文字並跳出翻譯貼紙。你可以透過貼紙上的開關切換「雙語顯示」或「僅顯示翻譯」。
⌨️ 常用快捷鍵Alt + Q:開始擷取畫面。
Alt + W:一鍵清除畫面上所有的翻譯視窗
🔑 申請 Gemini API Key教學進入申請頁面:
前往 Google AI Studio並登入你的 Google 帳號。同意條款:
如果是第一次使用,請勾選同意相關服務條款。產生金鑰:
點擊左側選單的 「Get API key」,接著按下 「Create API key in new project」。複製並儲存:
系統會產生一串長長的代碼,請點擊 Copy 複製起來。填入工具:
回到 KiriKoRoTrans,點擊右下角圖示進入「翻譯引擎設定」,將這串代碼貼進 API Key 欄位後按下儲存。
📬 聯絡與支援 (Contact)使用上遇到任何問題,或是序號領取有困難,歡迎透過以下方式聯繫我:噗浪 (Plurk):噗浪傳私訊給我
這是我最常出沒的地方,回覆速度最快!電子信箱 (Email):[email protected]
沒有噗浪帳號的朋友,請直接寄信給我。
來信請註明:【KiriKoRoTrans 問題回報】您的暱稱。
💡 小提醒:如果是回報程式錯誤,建議附上錯誤畫面的截圖,這樣我能更快幫你解決喔!